Izjava o zaštiti podataka prema švicarskom Saveznom zakonu o zaštiti podataka (nDSG)
Za obradu podataka na ovoj web stranici odgovorna je:
SM Tech Swiss GmbH
Švicarska
SM Tech Swiss GmbH shvaća zaštitu Vaših osobnih podataka izuzetno ozbiljno. Vaše osobne podatke obrađujemo u skladu sa švicarskim Saveznim zakonom o zaštiti podataka (nDSG), Uredbom o zaštiti podataka (DSV) te, gdje je primjenjivo, Općom uredbom EU o zaštiti podataka (GDPR).
Ova izjava o zaštiti podataka objašnjava vrste osobnih podataka koje prikupljamo, svrhu obrade i Vaša prava kao korisnika ove web stranice.
Prilikom svake posjete ovoj web stranici, naš poslužitelj automatski prikuplja tehničke podatke u dnevničkim datotekama (server log files). To uključuje:
Ovi podaci se koriste isključivo za osiguranje stabilnog rada web stranice, otkrivanje i otklanjanje grešaka te zaštitu od zloporabe. Podaci se automatski brišu nakon 30 dana i ne povezuju se s drugim izvorima podataka.
Ova web stranica može koristiti kolačiće — male tekstualne datoteke koje se pohranjuju na Vašem uređaju. Razlikujemo:
Tehnički potrebni kolačići: Ovi kolačići su nužni za funkcioniranje web stranice i ne mogu se isključiti. Ne pohranjuju osobne podatke.
Analitički kolačići: Uz Vašu suglasnost, možemo koristiti analitičke kolačiće za razumijevanje kako korisnici koriste web stranicu. Ovi kolačići prikupljaju anonimizirane podatke o korištenju.
Možete prilagoditi postavke kolačića u svom pregledniku. Isključivanje svih kolačića može utjecati na funkcionalnost web stranice.
Ova web stranica može koristiti alate za web analizu (npr. Google Analytics s IP anonimizacijom ili sličan alat) za analizu korištenja web stranice. Podaci se prikupljaju anonimizirano i koriste se isključivo za poboljšanje korisničkog iskustva. Ne prikupljamo osobne podatke putem analitičkih alata bez Vaše izričite suglasnosti.
Ova web stranica koristi Google Fonts za prikaz tipografije. Prilikom učitavanja stranice, Vaš preglednik kontaktira poslužitelje Google LLC kako bi preuzeo potrebne fontove. Pritom se Vaša IP adresa prenosi Googleu. Google Fonts podliježe Google-ovoj izjavi o zaštiti podataka: policies.google.com/privacy.
Ova web stranica sadrži poveznice na vanjske web stranice, uključujući alate za usporedbu premija. Kada kliknete na vanjsku poveznicu, napuštate ovu web stranicu i podliježete pravilima o zaštiti podataka dotične web stranice. SM Tech Swiss GmbH ne kontrolira i ne odgovara za obradu podataka na vanjskim web stranicama.
Prema švicarskom Zakonu o zaštiti podataka (nDSG) i, gdje je primjenjivo, GDPR-u, imate sljedeća prava:
Za ostvarivanje ovih prava ili bilo kakva pitanja u vezi zaštite podataka, obratite se tvrtki SM Tech Swiss GmbH.
SM Tech Swiss GmbH koristi odgovarajuće tehničke i organizacijske mjere za zaštitu Vaših podataka od neovlaštenog pristupa, gubitka, uništenja ili izmjene. Ova web stranica koristi SSL/TLS enkripciju za zaštitu prijenosa podataka između Vašeg preglednika i našeg poslužitelja.
U nekim slučajevima Vaši podaci mogu biti preneseni u zemlje izvan Švicarske (npr. korištenjem usluga poput Google Fonts ili analitičkih alata čiji se poslužitelji nalaze u SAD-u). U tim slučajevima osiguravamo da se prijenos obavlja u skladu s nDSG-om i, gdje je primjenjivo, GDPR-om, uz odgovarajuće zaštitne mjere (npr. standardne ugovorne klauzule).
SM Tech Swiss GmbH zadržava pravo izmjene ove izjave o zaštiti podataka u bilo koje vrijeme. Aktualna verzija je uvijek dostupna na ovoj stranici. Preporučujemo redovitu provjeru ove izjave.
Ako smatrate da je obrada Vaših podataka u suprotnosti sa zakonom, imate pravo uložiti pritužbu švicarskom Saveznom povjereniku za zaštitu podataka i informiranje (FDPIC): edoeb.admin.ch.
Posljednje ažuriranje: travanj 2026.